IMPORTANT. - Ne jamais arrêter le moteur pour la projection d'une image fixe. De même, quand on procède au réglage de la vitesse du moteur par rotation du bouton 20 (fig. 8, page 6), ne jamais tourner ce bouton jusqu'à arrêt du moteur si un film est engagé dans le "Kodascope", car la chaleur de la lampe endommagerait le film.

Si, pour quelque raison, le ressort 23 (fig. 9) jouant le rôle de courroie vient à être enlevé, avoir soin, en le remettant en place, de l'engager sur la poulie 24 dans le sens convenable, représenté par la figure 9. Si la courroie était croisée dans l'autre sens, le mécanisme fonctionnerait à l'envers.